"kings" in Arabic

• ملوك

Definition

جمع كلمة "king": حكّام ذكور لبلدان أو ممالك. ويمكن أن تشير أيضًا إلى الرجال الأعلى مكانة أو الأهم في مجموعة أو لعبة أو مجال معيّن.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل غالبًا بالمعنى الحرفي للدلالة على الملوك، لكنها تظهر أيضًا في ألعاب مثل الورق أو الشطرنج، وفي تعبيرات مجازية مثل "the kings of pop". تُكتب بحرف كبير في الأسماء والألقاب مثل "the Kings of England"، وليس في الاستعمال العام.

Examples

The kings of two countries met last year.

التقى **الملوك** التابعون لبلدين العام الماضي.

In this card game, kings are worth ten points.

في لعبة الورق هذه، **الملوك** تساوي عشر نقاط.

People called them the kings of rock music.

كان الناس يطلقون عليهم **ملوك** موسيقى الروك.

The history podcast did a whole episode on the kings of France.

خصص بودكاست التاريخ حلقة كاملة عن **ملوك** فرنسا.

In chess, if both kings are safe, the game can go on for a while.

في الشطرنج، إذا كان كلا **الملكين** في أمان، فقد تستمر اللعبة لبعض الوقت.

They walked in like kings, acting like everyone should notice them.

دخلوا مثل **الملوك**، وكأن على الجميع أن يلاحظهم.