"kimono" in Arabic

• كيمونو

Definition

الكيمونو هو زي تقليدي ياباني، عادةً ما يكون رداءً طويلاً بأكمام واسعة يُربط بحزام.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يشير إلى الزي الياباني التقليدي حتى عند الحديث عن التصاميم الحديثة المستوحاة منه. لا تخلطه مع 'يوكاتا' (نسخة أخف وأكثر رسمية). يُستخدم غالباً عند الحديث عن الثقافة أو الموضة اليابانية.

Examples

She wore a beautiful kimono at the festival.

لقد ارتدت **كيمونو** جميلًا في المهرجان.

A kimono is tied with a sash called an obi.

يتم ربط **الكيمونو** بحزام يُسمى أوبى.

Men and women both can wear a kimono.

يمكن للرجال والنساء ارتداء **الكيمونو**.

I bought a silk kimono as a souvenir from Kyoto.

اشتريت **كيمونو** من الحرير كتذكار من كيوتو.

The shop has modern kimono styles for everyday wear.

المتجر يقدم أنماط **كيمونو** حديثة للاستخدام اليومي.

When you visit Japan, trying on a kimono is a fun experience.

عند زيارتك لليابان، تجربة ارتداء **الكيمونو** ممتعة.