"killer" in Portuguese (BR)
Definition
'Killer' é uma pessoa ou coisa que mata. Também pode ser usada informalmente para algo muito impressionante, poderoso ou difícil.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Killer' como substantivo significa quem mata, principalmente em crimes ou caça. Como adjetivo (gíria), indica algo muito impressionante, difícil ou forte ('killer idea', 'killer headache'). Também aparece em moda ou esportes ('killer dress'). Atenção: o sentido literal é negativo, mas o de gíria é positivo.
Examples
The police caught the killer.
A polícia pegou o **assassino**.
A lion is a natural killer.
O leão é um **assassino** natural.
This pain is a real killer.
Essa dor é um verdadeiro **mortal**.
That was a killer performance on stage!
Foi uma apresentação **incrível** no palco!
I have a killer headache today.
Hoje estou com uma dor de cabeça **terrível**.
Those are some killer shoes you're wearing!
Que sapatos **incríveis** você está usando!