"kiki" in Korean

키키(소규모 모임)

Definition

키키는 친구들끼리 모여 편안하게 대화하고 즐기는 소규모의 비공식적인 모임을 의미합니다. 주로 즐거운 분위기에서 진행됩니다.

‘키키’는 주로 LGBT+ 커뮤니티나 젊은 층에서 사용하는 비공식 용어입니다. 수다, 즐거운 분위기, 소규모 모임에 어울리며 공식적이거나 큰 행사에는 사용하지 않습니다.

We're having a kiki at my place tonight.

오늘 밤 우리 집에서 **키키** 열 거야.

A kiki is just a small, fun party with friends.

**키키**는 친구들과 여유롭게 노는 소규모 파티예요.

They invited everyone to their kiki last weekend.

그들은 지난 주말에 모든 사람을 자기네 **키키**에 초대했다.

Let’s spill some tea and have a kiki tonight!

오늘 밤 수다도 떨고 **키키** 하자!

After work, we needed a good kiki to relax and catch up.

퇴근 후에 우리는 쉬고 이야기 나눌 **키키**가 필요했다.

Nothing beats a spontaneous kiki with your favorite people.

좋아하는 사람들과 즉흥적으로 하는 **키키**만큼 즐거운 게 없다.