"kidney" in Arabic

• كُلْية

Definition

الكُلْية هي أحد العضوين في الجسم المسؤولين عن تنقية الدم وإنتاج البول. وتُستخدم الكلمة أيضًا عند الحديث عن مشكلات صحية أو الجراحة أو التبرع بالأعضاء.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا في السياقات الطبية أو الصحية اليومية. ومن التركيبات الشائعة: 'kidney stone' و'kidney disease' و'kidney failure' و'kidney transplant'. وفي الطبخ، قد تشير 'kidneys' أيضًا إلى عضو الحيوان المستخدم كطعام.

Examples

The doctor said my kidneys are healthy.

قال الطبيب إن **كُلْيَتَيَّ** بصحة جيدة.

She has pain near her left kidney.

لديها ألم بالقرب من **الكُلْية** اليسرى.

A person can live with one kidney.

يمكن للشخص أن يعيش بـ **كُلْية** واحدة.

He had a kidney stone last year, and he says the pain was awful.

أصيب بحصوة في **الكُلْية** العام الماضي، ويقول إن الألم كان فظيعًا.

She's waiting to see if her brother is a match for a kidney transplant.

هي تنتظر معرفة ما إذا كان أخوها متوافقًا لإجراء زراعة **كُلْية**.

I'm trying to drink more water because kidney problems run in my family.

أحاول شرب المزيد من الماء لأن مشكلات **الكُلْية** منتشرة في عائلتي.