"kidnappings" in Japanese

• 誘拐事件

Definition

誘拐事件とは、人を違法に力ずくで連れ去る犯罪で、たいていは身代金や要求のために行われます。人を標的にした犯罪行為を指します。

Usage Notes (Japanese)

「誘拐事件」は主にニュースや法的・犯罪的なコンテキストで使われ、複数回の出来事を指します。動物や物には通常使いません。「abductions」とはニュアンスが異なり、宇宙人関連など別の文脈では使いません。

Examples

There have been several kidnappings in this area lately.

この地域では最近、いくつかの**誘拐事件**が発生しています。

The police are investigating the kidnappings.

警察は**誘拐事件**を捜査しています。

People are afraid because of the recent kidnappings.

最近の**誘拐事件**のせいで、人々は不安を感じています。

News reports say the number of kidnappings has gone up this year.

報道によると、今年は**誘拐事件**の件数が増えています。

A string of kidnappings put the entire community on edge.

一連の**誘拐事件**が、地域全体に緊張をもたらしました。

After the kidnappings, security measures were increased everywhere.

**誘拐事件**の後、あらゆる場所で警備が強化されました。