"kiddies" in Arabic
أطفال
Definition
كلمة غير رسمية أو لطيفة تستخدم للإشارة إلى الأطفال الصغار.
Usage Notes (Arabic)
كلمة عفوية جداً وتُستخدم بمودة، منتشرة أكثر في الإنجليزية البريطانية. تظهر في عبارات مثل 'kiddies' pool' (بركة سباحة للأطفال). غير مناسبة في الكتابة الرسمية.
Examples
The kiddies are playing in the park.
**الأطفال** يلعبون في الحديقة.
There is a special pool for kiddies.
هناك مسبح خاص لِـ**الأطفال**.
She gave the kiddies some toys.
أعطت بعض الألعاب لِـ**الأطفال**.
We had a kiddies' party with balloons and cake.
أقمنا حفلة لِـ**الأطفال** بها بالونات وكعك.
All the kiddies lined up for ice cream.
كل **الأطفال** اصطفوا لشراء المثلجات.
Don't worry, the kiddies are safe with me.
لا تقلق، **الأطفال** بأمان معي.