"kickoff" in Chinese (Traditional)
開球(體育)- 開始(活動)
Definition
在體育比賽中,特別是足球或美式足球,“kickoff”是指比賽或半場開始時的第一次開球。這個詞也可以泛指活動或事件的開始。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「kickoff」常用於體育和有儀式感的活動開始,例如「kickoff meeting」(啟動會)。不要與一般的「start」混用,kickoff 更正式且帶有開始的儀式感。
Examples
The kickoff is at 7 pm.
**開球**時間是晚上七點。
We had a big kickoff for the new project.
我們為新項目舉行了盛大的**開幕**儀式。
The team scored right after the kickoff.
球隊在**開球**後馬上得分了。
Are you coming to the kickoff party tonight?
你今晚會來參加**啟動**派對嗎?
The CEO gave a speech at the kickoff meeting.
執行長在**啟動**會議上發表了講話。
After the kickoff, the crowd was full of energy.
**開球**後,觀眾們變得非常激動。