"kicking" 的Portuguese (PT)翻译
释义
É a forma em -ing de 'kick': bater em algo ou alguém com o pé. Também pode surgir em expressões informais com outros sentidos, consoante o contexto.
用法说明（Portuguese (PT)）
É muito usado para ação física: 'kicking a ball', 'kicking the door'. No inglês informal, também surge em expressões como 'alive and kicking' ou 'still kicking', com o sentido de ativo ou ainda existente. Não confundas com 'kicking off', que muitas vezes significa começar.
例句
The boy is kicking the ball in the yard.
O rapaz está **a pontapear** a bola no pátio.
Stop kicking the door.
Para de **dar pontapés** na porta.
The baby was kicking all night.
O bebé esteve **a dar pontapés** toda a noite.
That old pub is still kicking, somehow.
Aquele velho pub ainda está **de pé**, de alguma forma.
My headache started kicking in during the meeting.
A minha dor de cabeça começou a **apertar** durante a reunião.
Once the coffee started kicking in, I felt much better.
Quando o café começou a **fazer efeito**, senti-me muito melhor.