"ki" in Portuguese (PT)

• ki

Definition

'Ki' é um termo da filosofia e das artes marciais da Ásia Oriental, significando a energia vital que se acredita fluir por todos os seres vivos.

Usage Notes (Portuguese (PT))

'Ki' é usado em artes marciais, medicina tradicional e em contextos espirituais. Relaciona-se com o 'qi/chi' chinês e 'gi' coreano. É um termo técnico, raramente usado em linguagem comum.

Examples

Many martial arts focus on controlling your ki.

Muitas artes marciais concentram-se no controlo do teu **ki**.

Some people believe that ki can heal the body.

Algumas pessoas acreditam que o **ki** pode curar o corpo.

Breathing exercises help improve your ki.

Exercícios de respiração ajudam a melhorar o teu **ki**.

He said I needed to balance my ki before the match.

Ele disse que eu precisava equilibrar o meu **ki** antes do combate.

When she meditates, she says she can feel her ki flowing.

Quando medita, ela diz que sente o seu **ki** a fluir.

After the long week, my ki feels totally drained.

Depois de uma semana longa, o meu **ki** parece totalmente esgotado.