"ken" in Japanese
知識の範囲理解
Definition
ある人が知っていることや理解できる範囲。主に文学的・形式的な表現で使われる。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では使われず、「beyond my ken（私の理解を超えている）」のような表現が多いです。人名の「ケン」とは違います。
Examples
That topic is beyond my ken.
その話題は私の**知識の範囲**を超えています。
The science in this book is outside my ken.
この本の科学は私の**知識の範囲**の外です。
Some old words are no longer within common ken.
昔の言葉の中には、もはや一般的な**知識の範囲**に入らないものもある。
Quantum physics is completely beyond my ken, to be honest.
正直に言うと、量子物理学は私の**知識の範囲**を完全に超えています。
The way he solves these code problems is outside my ken.
彼がこれらのコード問題を解決するやり方は、私の**知識の範囲**の外だ。
A lot of what they discussed was beyond my ken, but I still enjoyed the talk.
彼らが話していたことの多くは私の**知識の範囲**を超えていたが、それでも話を楽しめた。