"ken" 的Chinese (Traditional)翻译
知識範圍理解力
释义
指一個人的知識、理解或認知範圍。這個詞不常見，帶有一些書面或文學色彩，常見於像 'beyond my ken' 這樣的表達中。
用法说明（Chinese (Traditional)）
這個詞多見於正式或文學英語中，不常用於日常口語。最常見的搭配是 'beyond/outside my ken'，意思是「我無法理解」或「超出我的認知範圍」。不要和常見人名 'Ken' 混淆。
例句
That topic is beyond my ken.
那個話題超出了我的**理解範圍**。
The science in this book is outside my ken.
這本書裡的科學內容不在我的**知識範圍**之內。
Some old words are no longer within common ken.
有些古老的詞已經不在大眾常見的**認知範圍**內了。
Quantum physics is completely beyond my ken, to be honest.
老實說，量子物理完全超出了我的**理解範圍**。
The way he solves these code problems is outside my ken.
他解決這些程式碼問題的方式超出了我的**理解範圍**。
A lot of what they discussed was beyond my ken, but I still enjoyed the talk.
他們討論的很多內容都超出了我的**理解範圍**，不過我還是很享受這場談話。