"keg" in Spanish
Definition
Un keg es un barril pequeño, normalmente de metal, que se usa para almacenar y servir bebidas como cerveza. Es común en fiestas, eventos o bares.
Usage Notes (Spanish)
"Keg" se usa principalmente para referirse a cerveza ('keg de cerveza') y es menos formal que 'barril.' Muy común en contextos sociales. 'Keg party' es una fiesta con cerveza de barril. No confundir con 'cask' (barrica de madera para añejar).
Examples
We need another keg for the party.
Necesitamos otro **barril** para la fiesta.
They rolled the keg into the backyard.
Rodaron el **barril** al patio trasero.
The keg tapped out just as the party was ending.
El **barril** se acabó justo cuando terminaba la fiesta.
The bar has a new keg of beer.
El bar tiene un nuevo **barril** de cerveza.
Have you ever carried a full keg? They're heavier than they look!
¿Alguna vez has cargado un **barril** lleno? ¡Son más pesados de lo que parecen!
We threw a keg party to celebrate the end of exams.
Hicimos una fiesta de **barril** para celebrar el fin de los exámenes.