"keeps" in Japanese
保つ持ち続ける保管する
Definition
何かを持ち続けたり、保存したり、状態を保ったり、同じことを続けたりすること。
Usage Notes (Japanese)
「keeps + 名詞 + 形容詞」、「keeps + -ing」、「keeps something in/on/at」などの構文で使います。「keep」と「save」（保存する）や「hold」（持つ）を混同しやすいので注意しましょう。
Examples
She keeps her keys in this drawer.
彼女は鍵をこの引き出しに**保管している**。
This coat keeps me warm in winter.
このコートは冬に私を**暖かく保ってくれる**。
He keeps talking during class.
彼は授業中ずっと**話し続けている**。
She keeps the apartment really clean.
彼女はアパートをとても**きれいに保っている**。
My phone keeps restarting for no reason.
私のスマホは理由もなく何度も**再起動を繰り返す**。
He keeps all the old letters from his grandmother.
彼はおばあちゃんの古い手紙をすべて**大切に保管している**。