"keeler" in Korean

큰 통대야

Definition

물, 우유, 물고기 등을 담았던 크고 깊은 통이나 대야를 의미합니다. 지금은 잘 쓰이지 않는 옛날 표현입니다.

실생활에서 거의 쓰이지 않고, 역사적 배경이나 방언에서만 볼 수 있습니다. 요즘에는 '버킷'이나 '통'을 더 자주 씁니다.

The farmer filled the keeler with water.

농부가 **큰 통**에 물을 채웠다.

She washed the clothes in a large keeler.

그녀는 **큰 대야**에 옷을 빨았다.

Fish were kept fresh in a wooden keeler.

물고기는 나무 **큰 통**에 신선하게 보관되었다.

The old barn still has an iron keeler in the corner.

낡은 헛간 구석에 아직도 **쇠로 만든 큰 통**이 있다.

Have you seen that huge keeler by the stream?

개울가에 있는 그 거대한 **큰 통** 본 적 있어?

They used a keeler for mixing dough in the bakery years ago.

예전에는 빵집에서 반죽을 섞을 때 **큰 대야**를 썼다.