"keel" in Turkish
Definition
Omurga, tekne ya da geminin altında yer alan uzun ana yapıdır ve tekneyi su üzerinde dengede tutar. 'Keel over' ifadesi gündelik dilde aniden bayılmak veya devrilmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Omurga' denizcilik ve teknik konularda kullanılır. 'Keel over' ise günlük dilde bayılmak ya da aniden devrilmek anlamındadır. 'On even keel' istikrarlı ya da dengeli olmayı ifade eder.
Examples
The boat's keel keeps it from tipping over.
Teknenin **omurgası** devrilmesini engeller.
A strong keel is important for safe sailing.
Güçlü bir **omurga** güvenli yolculuk için önemlidir.
They repaired the ship's old keel last year.
Geçen yıl geminin eski **omurgası** tamir edildi.
After working in the sun all day, he suddenly keeled over.
Tüm gün güneşin altında çalıştıktan sonra aniden **devrildi**.
Our project is finally back on an even keel.
Projemiz sonunda tekrar düzgün bir **omurgaya** oturdu.
If the keel is damaged, the entire boat could be in danger.
**Omurga** zarar görürse teknenin tamamı tehlikeye girebilir.