"karen" بـKorean

카렌 (무례하거나 특권의식 있는 여성에 대한 속어)카렌 (이름)

التعريف

무례하거나 요구가 많은 여성에 대한 인터넷 속어나, 여성의 이름으로도 사용됩니다.

온라인에서 자주 사용되는 비격식적, 경멸적 표현입니다. '전형적인 카렌', '카렌처럼 굴지 마' 등으로 씁니다. 실제 이름인 사람에게 사용하면 실례가 될 수 있습니다.

The woman at the store was acting like a Karen.

가게에 있던 여성은 완전히 **카렌**처럼 행동했다.

Please don't call her a Karen just because she complained.

그녀가 불평했다고 해서 **카렌**이라고 부르지 마.

My teacher's name is Karen.

우리 선생님 이름은 **카렌**이야.

He posted the video online, and everyone in the comments called her a Karen.

그가 영상을 올렸더니 댓글마다 사람들이 그녀를 **카렌**이라 불렀다.

I asked to speak to the manager, and now I feel like such a Karen.

매니저를 부르자고 했더니 내가 완전히 **카렌**이 된 기분이다.

Don't be a Karen—the waiter is doing his best.

**카렌**처럼 굴지 마—웨이터도 최선을 다하고 있어.