"kaput" in Urdu

• بالکل خراب
• ناکارہ

Definition

جب کوئی چیز بالکل خراب یا ناکارہ ہو جائے، یا بالکل کام نہ کرے، تو غیر رسمی طور پر اسے 'kaput' کہا جاتا ہے۔ اکثر مذاقاً یا مبالغہ آرائی میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘Kaput’ صرف غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، اکثر مزاح یا مبالغے کے انداز میں۔ مشینیں، منصوبے یا کسی مکمل طور پر ناکارہ صورت حال کے لیے موزوں ہے: 'میرا فون بالکل kaput ہو گیا۔' رسمی تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

My old phone is kaput.

میرا پرانا فون **بالکل خراب** ہو گیا ہے۔

The blender went kaput while I was making a smoothie.

سموڈی بناتے ہوئے بلینڈر **بالکل خراب** ہو گیا۔

The remote is kaput; it won’t work at all.

ریموٹ **بالکل ناکارہ** ہے، بالکل کام نہیں کر رہا۔

My headphones went kaput halfway through my commute.

میری ہیڈفون راستے میں **بالکل خراب** ہو گئی۔

If this old car breaks down again, it’s totally kaput.

اگر یہ پرانی گاڑی دوبارہ خراب ہو گئی، تو یہ مکمل طور پر **ناکارہ** ہو جائے گی۔

After the power surge, our computer was just kaput—nothing would turn on.

بجلی کے جھٹکے کے بعد ہمارا کمپیوٹر **بالکل خراب** ہو گیا—بالکل بھی آن نہیں ہو رہا تھا۔