"kaput" in Spanish
Definition
Cuando algo está roto, destruido o ya no funciona en absoluto, está 'kaput'. Es una palabra informal y a menudo se usa de manera humorística o dramática.
Usage Notes (Spanish)
'Kaput' viene del alemán y es siempre informal; se usa en bromas, exageraciones o para enfatizar que algo está completamente roto o arruinado. Usado con máquinas, planes, relaciones, etc. No se utiliza en textos formales.
Examples
My old phone is kaput.
Mi viejo teléfono está **kaput**.
The blender went kaput while I was making a smoothie.
La licuadora se fue a **kaput** mientras preparaba un batido.
The remote is kaput; it won’t work at all.
El control remoto está **kaput**; no funciona para nada.
My headphones went kaput halfway through my commute.
Mis audífonos se fueron a **kaput** a mitad del viaje.
If this old car breaks down again, it’s totally kaput.
Si este coche viejo se vuelve a descomponer, está totalmente **kaput**.
After the power surge, our computer was just kaput—nothing would turn on.
Después de la subida de energía, nuestra computadora quedó **kaput**; no encendía nada.