"kafka" in Arabic

• كافكا

Definition

عادةً ما يشير كافكا إلى فرانتس كافكا، الكاتب الشهير في القرن العشرين المعروف بقصصه السريالية والمقلقة التي تعبر عن الارتباك والعجز. يمكن أن يصف أيضًا المواقف الغريبة أو غير المنطقية أو القمعية المشابهة لما في أعماله.

Usage Notes (Arabic)

يكتب 'كافكا' للإشارة إلى الكاتب. كمصطلح يُستخدم أيضاً لوصف مواقف غريبة أو غير منطقية ('كافكوية'). غالباً يصف أحداثًا معقدة أو مربكة بشكل مزعج. لا تخلطه مع برنامج Apache Kafka التقني.

Examples

Kafka was born in Prague in 1883.

وُلد **كافكا** في براغ عام 1883.

Many people study Kafka in literature classes.

الكثير من الناس يدرسون **كافكا** في دروس الأدب.

The stories by Kafka are often strange and dreamlike.

قصص **كافكا** غالبًا ما تكون غريبة وحالمة.

Honestly, dealing with government paperwork sometimes feels totally Kafka.

بصراحة، التعامل مع أوراق الحكومة أحيانًا يكون حقًا **كافكا**.

That movie last night was so confusing—it was like something straight out of Kafka.

فيلم البارحة كان محيرًا جدًا—كأنه مأخوذ من أعمال **كافكا**.

He used to joke that his morning commute was a real Kafka experience.

كان يمزح دائمًا أن رحلته الصباحية تجربة **كافكا** حقيقية.