"juvenile" in Japanese

少年の未成年の

Definition

若者、特にまだ大人になっていない人を指します。また、若さや未成熟な行動を表すこともあります。

「juvenile」は法的や学術的な場面で使われるフォーマルな表現です（例：juvenile crime）。日常会話で「子供」や「ティーンエイジャー」の代わりとして使いません。

The juvenile bird could not fly yet.

この**少年の**鳥はまだ飛ぶことができませんでした。

He was sent to a juvenile detention center.

彼は**少年の**拘置所に送られた。

The law treats juvenile offenders differently from adults.

法律は**未成年の**犯罪者を大人とは違って扱う。

Stop making those juvenile jokes—they aren't funny.

そんな**子供じみた**冗談やめてよ、全然面白くないから。

She volunteered at a juvenile shelter every weekend.

彼女は毎週、**少年の**シェルターでボランティアをしていた。

That prank felt a bit too juvenile for college students.

そのイタズラは大学生には少し**子供っぽすぎる**と思った。