"jury" in Korean
배심원단
Definition
배심원단은 재판에서 사실관계를 판단하고 유죄 여부를 결정하기 위해 선정된 일반인들로 구성된 집단을 말합니다. 때로는 대회 등의 심사위원단을 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 법정에서 많이 사용됨: '배심원단이 평결을 내렸다', '배심원 의무', '배심원 재판'. 일상에서는 '판사'와 '배심원단'의 역할이 다름. 대회 심사위원단 의미도 있으나, 법정 용례가 더 일반적임.
Examples
The jury listened to the lawyer carefully.
**배심원단**이 변호사의 말을 주의깊게 들었다.
The jury said he was not guilty.
**배심원단**은 그가 무죄라고 말했다.
She was chosen for jury duty this month.
그녀는 이번 달 **배심원단** 의무에 선정되었다.
The jury was out for hours, so everyone in the courtroom was getting nervous.
**배심원단**이 여러 시간 동안 나가 있어서 법정의 모두가 긴장했다.
He got called for jury duty right before his vacation.
그는 휴가 직전에 **배심원단** 의무에 소집되었다.
Even the jury looked surprised when the new evidence came in.
새로운 증거가 나오자 심지어 **배심원단**도 놀란 표정이었다.