"juror" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pessoa que faz parte de um júri num tribunal, responsável por decidir os factos de um caso e emitir um veredicto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Um 'juror' é um membro individual; o 'jury' é o grupo completo. Nos EUA e Reino Unido, cidadãos podem ser convocados para servir no júri. Combinações comuns: 'prospective juror', 'alternate juror'.
Examples
Each juror must listen carefully to all the evidence.
Cada **jurado** deve ouvir atentamente todas as provas.
The juror was dismissed because she knew the defendant.
A **jurada** foi dispensada porque conhecia o réu.
Twelve jurors will decide the outcome of this trial.
Doze **jurados** decidirão o resultado deste julgamento.
One stubborn juror held out against the rest, delaying the verdict for days.
Um **jurado** teimoso resistiu aos demais, atrasando o veredicto durante dias.
As a prospective juror, you'll be asked questions by both the prosecution and defense.
Como **jurado** potencial, ser-lhe-ão feitas perguntas tanto pela acusação como pela defesa.
The alternate juror was called in after one member fell ill during deliberations.
O **jurado** suplente foi chamado depois de um membro ter adoecido durante as deliberações.