"jurisdiction" in Indonesian
Definition
Kewenangan resmi untuk membuat keputusan atau penilaian hukum, biasanya berlaku di area tertentu atau terhadap orang/kasus tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah resmi, digunakan dalam konteks hukum dan administrasi, misalnya 'dalam yurisdiksi', 'luar yurisdiksi', dan 'memiliki/tdk memiliki yurisdiksi'. Tidak lazim dalam obrolan sehari-hari.
Examples
The court has jurisdiction over this case.
Pengadilan memiliki **yurisdiksi** atas kasus ini.
Police cannot act outside their jurisdiction.
Polisi tidak dapat bertindak di luar **yurisdiksi** mereka.
Each state has its own jurisdiction.
Setiap negara bagian punya **yurisdiksi** sendiri.
That crime happened outside our jurisdiction, so we couldn't investigate.
Kejahatan itu terjadi di luar **yurisdiksi** kami, jadi kami tidak bisa menyelidiki.
Which country’s jurisdiction does this island fall under?
Pulau ini masuk dalam **yurisdiksi** negara mana?
Sorry, that issue isn’t under my jurisdiction.
Maaf, masalah itu bukan **yurisdiksi** saya.