"jurisdiction" in Hindi

• क्षेत्राधिकार

Definition

किसी विशेष क्षेत्र, व्यक्ति या मामलों पर वैध निर्णय लेने या न्याय करने की अधिकृत शक्ति।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक और कानूनी शब्द है, जो कानून, सरकार या प्रशासनिक संदर्भों में प्रयोग होता है। आम तौर पर 'jurisdiction में होना', 'से बाहर होना', 'के ऊपर अधिकार होना' जैसे वाक्यांशों में प्रयोग होता है। रोज़मर्रा की बातचीत में नहीं।

Examples

The court has jurisdiction over this case.

इस मामले पर न्यायालय की **क्षेत्राधिकार** है।

Police cannot act outside their jurisdiction.

पुलिस अपनी **क्षेत्राधिकार** से बाहर कार्रवाई नहीं कर सकती।

Each state has its own jurisdiction.

हर राज्य का अपना **क्षेत्राधिकार** होता है।

That crime happened outside our jurisdiction, so we couldn't investigate.

वह अपराध हमारे **क्षेत्राधिकार** से बाहर हुआ, इसलिए हम जाँच नहीं कर सके।

Which country’s jurisdiction does this island fall under?

यह द्वीप किस देश के **क्षेत्राधिकार** में आता है?

Sorry, that issue isn’t under my jurisdiction.

माफ़ कीजिए, वह मुद्दा मेरे **क्षेत्राधिकार** में नहीं है।