"junkie" in Chinese (Simplified)
瘾君子上瘾的人（非正式）
Definition
非正式用语，指对毒品特别是非法毒品上瘾的人。有时也指对某事非常痴迷或热爱的人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Junkie” 属于俚语，说某人吸毒时通常带有贬义。在生活中有时指某人对某事极度痴迷，例如“电影 junkie”。正式场合不建议使用，含义取决于上下文，可能是负面的沉迷或只是表达非常喜欢。
Examples
He became a junkie after using drugs for years.
他多年吸毒后成了**瘾君子**。
Everyone knew he was a junkie.
大家都知道他是个**瘾君子**。
She's a real music junkie.
她是个真正的音乐**迷**。
I'm a bit of a news junkie – I check headlines all day.
我是个新闻**迷**——整天刷头条。
During college, he was a caffeine junkie and couldn't start the day without coffee.
上大学时，他是个咖啡因**瘾君子**，离不开咖啡。
He's a tech junkie, always waiting for the latest gadgets.
他是个科技**迷**，总是等着最新的电子产品。