"juicy" in Portuguese (PT)
Definition
Que contém muito sumo ou líquido; também se utiliza para algo (como uma fofoca) emocionante ou interessante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Juicy' pode ser literal (para alimentos com sumo) ou informal (para detalhes interessantes de conversas ou fofocas). Não é usado para bebidas. Em contextos de fofoca, sugere algo surpreendente ou polémico.
Examples
This orange is very juicy.
Esta laranja está muito **suculenta**.
I like my steak juicy.
Gosto do meu bife **suculento**.
The watermelon was big and juicy.
A melancia era grande e **suculenta**.
Did you hear that juicy story about our boss?
Ouviste aquela história **suculenta** sobre o nosso chefe?
That was a juicy piece of gossip!
Essa foi uma fofoca **suculenta**!
These tomatoes are so juicy they drip when you bite them.
Estes tomates são tão **suculentos** que escorrem quando lhes dás uma dentada.