"juice" in Japanese

ジュース果汁

Definition

ジュースとは、果物や野菜から搾った液体、またはその液体から作った飲み物のことです。カジュアルにはエネルギーやパワー、影響力の意味でも使われます。

通常「オレンジジュース」「アップルジュース」「フレッシュジュース」など、果物や野菜の名前と一緒に使います。比喩的に「エネルギー」や「影響力」として使う場合もあるので、文脈に注意しましょう。

I drink orange juice every morning.

私は毎朝オレンジ**ジュース**を飲みます。

There is some apple juice in the fridge.

冷蔵庫にりんご**ジュース**が少しある。

This machine makes fresh carrot juice.

この機械は新鮮なにんじん**ジュース**を作ります。

I need some juice before the gym, or I'll feel tired.

ジムに行く前に**ジュース**（エネルギー）が必要、そうでないと疲れそう。

After three hours of meetings, I had no juice left to work.

3時間の会議の後はもう**ジュース**（力）が残っていなかった。

He doesn't have enough juice to change the decision.

彼には決定を変えるほどの**ジュース**（影響力）がない。