"jugular" 的Portuguese (BR)翻译
释义
'Jugular' refere-se às grandes veias no pescoço que levam o sangue da cabeça de volta ao coração. Também pode ser usada figurativamente para indicar um ponto crítico ou vulnerável.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Jugular' é termo médico/anatômico, mas expressões como 'ir na jugular' significam atacar um ponto crítico ou vulnerável. Usado em contextos formais e também em linguagem figurada.
例句
The doctor checked the patient's jugular vein.
O médico examinou a veia **jugular** do paciente.
The jugular carries blood from the head.
A **jugular** leva o sangue da cabeça.
He suffered an injury to his jugular.
Ele sofreu uma lesão na **jugular**.
In debates, some politicians go straight for the jugular.
Em debates, alguns políticos vão direto na **jugular**.
She felt her heart beating in her jugular after running fast.
Depois de correr rápido, ela sentiu o coração pulsando na **jugular**.
If you want to win, sometimes you have to go for the jugular.
Se você quer vencer, às vezes tem que ir na **jugular**.