"jughead" in Arabic

• غبي

Definition

مصطلح عامي يُستخدم غالبًا بشكل فكاهي أو فيه إهانة خفيفة لوصف شخص غبي أو غير ذكي. يمكن أن يشير أيضًا لشخصية القصص المصورة Jughead Jones.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي وأحيانًا هجومي بشكل بسيط؛ غالبًا يُقال بين الأصدقاء كنوع من المزاح. شائع أكثر بالإنجليزية الأمريكية ومرتبط بكوميكس 'آرتشي'. غير مناسب في المواقف الجدية.

Examples

Don't be such a jughead—think before you act!

لا تكن **غبيًا**—فكر قبل أن تتصرف!

He called his friend a jughead for breaking the window.

سمى صديقه **غبيًا** لأنه كسر النافذة.

My brother can be a real jughead sometimes.

أخي يمكن أن يكون **غبيًا** فعلاً أحيانًا.

Stop acting like a jughead and listen to what I'm saying.

توقف عن التصرف كأنك **غبي** واستمع لما أقول.

Everyone thought it was funny when she called her brother a jughead at the dinner table.

عندما وصفت شقيقها بـ **غبي** على مائدة العشاء ضحك الجميع.

You forgot your keys again? What a jughead!

نسيت مفاتيحك مرة أخرى؟ يا لك من **غبي**!