"juggle" in Bengali

• জাগল করা
• একাধিক কাজ সামলানো

Definition

জাগল মানে এক বা একাধিক বস্তু একসাথে বাতাসে ছুড়ে আবার ধরতে থাকা। এছাড়াও একসাথে অনেক কাজ বা দায়িত্ব সামলানোর চেষ্টাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

অফিস, পড়াশোনা, পারিবারিক দায়িত্ব ইত্যাদি সামলানোর ব্যাপারে প্রায়ই 'juggle' ব্যবহৃত হয়। 'juggle balls', 'juggle responsibilities' ইত্যাদি অনুসরণের জন্য প্রচলিত।

Examples

He can juggle three balls at once.

সে একসাথে তিনটি বল **জাগল** করতে পারে।

I have to juggle my homework and soccer practice.

আমাকে আমার হোমওয়ার্ক আর ফুটবল প্র্যাকটিস **জাগল** করতে হয়।

She learned to juggle while she was on vacation.

সে ছুটিতে থাকার সময় **জাগল** শিখে নিয়েছিল।

It's hard to juggle work, family, and friends sometimes.

কখনও কখনও কাজ, পরিবার আর বন্ধুদের **জাগল** করা কঠিন।

He’s great at juggling multiple projects without missing a deadline.

সে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে একাধিক প্রকল্প **জাগল** করতে খুবই দক্ষ।

My sister can’t even juggle one ball, let alone three!

আমার বোন তো একটাও বল **জাগল** করতে পারে না, তিনটা তো দূরের কথা!