"judges" en Arabic

• قضاة

Definición

القضاة هم أشخاص تتمثل وظيفتهم في إصدار قرارات قانونية في المحكمة. ويمكن أن تشير الكلمة أيضًا بشكل أوسع إلى أشخاص يقررون من هو الأفضل في مسابقة، لكن معناها الأساسي هو المسؤولون القضائيون.

Notas de Uso (Arabic)

هذه هي صيغة الجمع من 'judge'. وغالبًا ما تشير إلى قضاة المحكمة، خاصة في الأخبار أو السياقات القانونية. وفي السياقات غير القانونية، تُستخدم 'judges' كثيرًا مع المسابقات أو برامج المواهب، مثل 'the judges chose a winner'. لا تخلط بينها وبين الفعل 'judges' الذي يعني 'يُكوّن رأيًا' أو 'يقيّم'.

Ejemplos

The judges entered the courtroom at nine o'clock.

دخل **القضاة** قاعة المحكمة عند الساعة التاسعة تمامًا.

Three judges listened to her case.

استمع ثلاثة **قضاة** إلى قضيتها.

The judges picked the best singer.

اختار **الحكام** أفضل مغنٍّ.

The judges weren't convinced by his excuse.

لم يقتنع **القضاة** بعذره.

One of the judges asked a really tough question.

طرح أحد **القضاة** سؤالًا صعبًا جدًا.

The judges took forever to announce the winner.

استغرق **الحكام** وقتًا طويلًا جدًا للإعلان عن الفائز.