"judged" in Urdu
Definition
کسی شخص یا چیز کے بارے میں رائے قائم کی گئی ہو، خاص طور پر تنقیدی انداز میں۔ یہ قانونی یا معاشرتی سیاق و سباق میں استعمال ہوسکتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر passive انداز میں آتا ہے جیسے 'feel judged'۔ قانونی و سماجی سیاق میں استعمال، اکثر تنقیدی معنی رکھتا ہے۔
Examples
He was judged for his actions in court.
اس کے اعمال پر عدالت میں **فیصلہ کیا گیا**۔
She felt judged by her classmates.
اس نے محسوس کیا کہ اس کے ہم جماعتوں نے اسے **پرکھا** ہے۔
The painting was judged the best in the competition.
اس پینٹنگ کو مقابلے میں **سب سے بہترین** **قرار دیا گیا**۔
Have you ever judged someone too quickly and changed your mind later?
کیا آپ نے کبھی کسی کو جلدی **پرکھا** اور بعد میں اپنی رائے بدل لی؟
I hate feeling judged just because I dress differently.
مجھے نفرت ہے کہ میں صرف مختلف لباس پہننے کی وجہ سے **پرکھا** جاؤں۔
The contestants were judged not only on talent but also on teamwork.
مقابلہ کرنے والوں کو صرف صلاحیت نہیں بلکہ ٹیم ورک پر بھی **پرکھا گیا**۔