"judge" in Urdu

• جج
• فیصلہ کرنا

Definition

جج وہ شخص ہے جو عدالت میں مقدمات کا فیصلہ کرتا ہے۔ یہ لفظ کسی کے بارے میں رائے قائم کرنے یا فیصلہ دینے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'جج' صرف عدالتی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ 'فیصلہ کرنا' بول چال میں کسی کے بارے میں رائے دینا یا فیصلہ کرنے کے لئے بھی آتا ہے۔ 'Don't judge me' یعنی مجھے جلدی میں نہ پرکھیں۔

Examples

The judge listens to both sides in court.

عدالت میں **جج** دونوں طرف کی بات سنتا ہے۔

Please don't judge me before you know my story.

میری کہانی جانے بغیر براہ کرم مجھے **فیصلہ** نہ کریں۔

Who will judge the competition?

مقابلے کو کون **فیصلہ** کرے گا؟

I try not to judge people by their appearance.

میں کوشش کرتا ہوں کہ لوگوں کو شکل سے **نہ فیصلہ** کروں۔

The judge announced the final verdict.

**جج** نے آخری فیصلہ سنا دیا۔

Don’t be so quick to judge—sometimes there’s more to the story.

اتنی جلدی **فیصلہ** مت کرو—کبھی کبھی کہانی میں اور بھی کچھ ہوتا ہے۔