"judas" em Arabic

يهوذاخائن

Definição

يُستخدم "يهوذا" للإشارة إلى الشخص الذي يخون صديقًا أو مجموعة، والاسم مأخوذ من الشخصية الكتابية التي خانت السيد المسيح.

كلمة "يهوذا" تُستخدم غالبًا بطريقة أدبية أو دينية، وغالبًا ما تشير إلى الخيانة العظمى. لا تُستخدم في المحادثة اليومية إلا بوصف شخص بالخيانة.

He called his friend a Judas for revealing his secret.

سمى صديقه **يهوذا** لأنه كشف سره.

Many people think of Judas as a symbol of betrayal.

يعتقد الكثير من الناس أن **يهوذا** رمز للخيانة.

Some doors have a Judas so you can see who is outside.

بعض الأبواب فيها **يهوذا** (عين الباب) لرؤية من بالخارج.

After what he did, everyone at work started calling him a real Judas.

بعد ما فعله، بدأ الجميع في العمل ينادونه بـ **يهوذا** الحقيقي.

You never know who the Judas is until it’s too late.

لا تعرف من هو **يهوذا** إلا عندما يفوت الأوان.

Check through the Judas before you open the door.

انظر من خلال **يهوذا** (عين الباب) قبل أن تفتح الباب.