"joyful" in Korean
기쁜즐거운
Definition
매우 큰 기쁨이나 즐거움을 느끼거나 드러내는 상태입니다. 주로 특별한 순간이나 행사, 사람에게 씁니다.
Usage Notes (Korean)
격식 있고 문어체에서 자주 사용합니다. '기쁜 소식', '기쁜 분위기' 등과 같이 이벤트나 상황에 어울립니다. 'happy'보다 더 강한 느낌입니다.
Examples
The children were joyful at the party.
아이들은 파티에서 매우 **기뻤다**.
She felt joyful when she saw her friends.
그녀는 친구들을 보고 **기뻤다**.
It was a joyful celebration for everyone.
모두에게 **기쁜** 축하였다.
He sounded truly joyful when he called me with the good news.
그는 좋은 소식을 전하며 정말 **기뻐하는** 목소리였다.
Her face lit up with a joyful smile.
그녀의 얼굴에 **기쁜** 미소가 번졌다.
The whole city was in a joyful mood during the festival.
축제 기간 동안 도시 전체가 **기쁜** 분위기에 휩싸였다.