"jolt" in Korean

충격갑작스러운 흔들림

Definition

충격은 갑자기 강하게 움직이거나 놀라운 소식처럼 감정적으로 놀라는 순간을 말합니다. 신체적이나 감정적으로 다 쓸 수 있습니다.

'충격'은 몸에 느껴지는 감각과 갑작스러운 소식 둘 다에 활용됩니다. '충격을 받다', '충격이 오다'처럼 씁니다. 일상에서는 감정에 '쇼크'도 자주 사용됩니다.

The sudden stop gave me a jolt.

갑자기 멈춰서 나는 **충격**을 느꼈다.

He felt a jolt of excitement when he won.

그가 이겼을 때 **충격**적인 희열을 느꼈다.

The earthquake caused a strong jolt.

지진이 강한 **충격**을 일으켰다.

That news gave me quite a jolt this morning.

오늘 아침 그 소식은 나에게 큰 **충격**이었다.

She woke up with a jolt when her alarm rang.

알람이 울리자 그녀는 **충격**에 깨어났다.

A sudden jolt of pain shot through his leg.

그의 다리에 갑자기 **충격** 같은 통증이 몰려왔다.