"jolt" em Chinese (Traditional)

• 震動
• 衝擊

Definição

'jolt' 指的是突然的劇烈動作或震動，也指令人驚訝或喫驚的事。可以是身體上的衝擊，也可以是情感上的突然挫折。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'jolt' 在英文中可作名詞或動詞，指突然的震動或突如其來的情緒衝擊，常用於 'a jolt of energy'（一陣能量）。形容感受時，口語裡常用 'shock'。

Exemplos

The sudden stop gave me a jolt.

突然的煞車讓我感覺到一陣**震動**。

He felt a jolt of excitement when he won.

他贏的時候感到一陣**激動**的**衝擊**。

The earthquake caused a strong jolt.

地震帶來了強烈的**震動**。

That news gave me quite a jolt this morning.

那個消息今天早上給了我很大的**衝擊**。

She woke up with a jolt when her alarm rang.

鬧鐘響時，她被**嚇醒了**。

A sudden jolt of pain shot through his leg.

突然一陣**劇痛**傳到他的腿上。