"johns" em Japanese
公衆トイレ客(売春婦の客)
Definição
「johns」はアメリカ英語のスラングで、公衆トイレや売春婦の客を指す複数形の言葉です。
Notas de Uso (Japanese)
とてもカジュアルで主に米国で使われるスラングです。トイレの場合は古い表現で、現代ではほとんど使われません。「johns」が「客(買春客)」の意味だと、犯罪やニュースで出ます。文脈によって意味が大きく異なります。
Exemplos
The boys went to the johns at the park.
男の子たちは公園の**公衆トイレ**に行った。
Some cities clean the public johns every morning.
いくつかの都市では毎朝公共の**公衆トイレ**を掃除している。
The police arrested several johns during the operation.
警察は作戦中に何人かの**客**を逮捕した。
Those old gas station johns are always so dirty.
あの古いガソリンスタンドの**公衆トイレ**はいつもすごく汚い。
Undercover officers pretended to be johns to catch the criminals.
おとり捜査官たちは犯罪者を捕まえるために**客**のふりをした。
Everybody knows to avoid those sketchy downtown johns at night.
夜のあの怪しいダウンタウンの**公衆トイレ**にはみんな近づかないと知っている。