"jocks" in Chinese (Traditional)

• 校隊成員（美式俚語）- 體育生（俚語）

Definition

“Jocks” 是美式英語的俚語，指以體育為主且在學校很受歡迎的男學生。通常特指富有學校精神的運動員。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

為非正式美式俚語，常用來刻板形容受歡迎的男運動員（高中／大學），常與“nerds”（書呆子）對比。語氣可正面、負面或中性，請根據上下文判斷。

Examples

A lot of jocks joined the football team this year.

今年有很多**體育生**加入了橄欖球隊。

The jocks are practicing for the basketball championship.

**校隊成員**正在為籃球錦標賽訓練。

Some jocks are very friendly to new students.

有些**體育生**對新生非常友好。

In my high school, the jocks always hung out by the gym after class.

在我高中，**體育生**總是在下課後聚在體育館附近。

You don’t have to be one of the jocks to enjoy school spirit.

你不用成為**體育生**才能感受學校的活力。

Sometimes the jocks get a bad reputation, but a lot of them are really nice guys.

有時候**體育生**名聲不好，其實很多人都很友善。