"jockeys" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que montam cavalos em corridas, geralmente como profissão. Também pode se referir a quem manobra com habilidade para vantagem em outras situações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado como substantivo para quem compete em corridas de cavalo. Pode ser usado de maneira figurada para quem busca vantagem numa situação. Geralmente plural: 'os jóqueis'. Relaciona-se a 'corrida', 'competição', 'posição'.
Examples
The jockeys prepare their horses before the race.
Os **jóqueis** preparam seus cavalos antes da corrida.
Two jockeys fell during the last lap.
Dois **jóqueis** caíram na última volta.
The jockeys wear colorful uniforms.
Os **jóqueis** usam uniformes coloridos.
All the best jockeys hope to win the Derby this year.
Todos os melhores **jóqueis** esperam vencer o Derby este ano.
Sometimes in business, experienced people act like jockeys, trying to outmaneuver each other.
Às vezes nos negócios, pessoas experientes agem como **jóqueis**, tentando superar umas às outras.
The jockeys weighed in after the race to make sure they met the rules.
Os **jóqueis** se pesaram após a corrida para garantir que estavam dentro das regras.