"jockeys" in Bengali
Definition
মূল অর্থে, জকি হলেন ঘোড়দৌড় প্রতিযোগিতায় ঘোড়ায় চড়ে দৌড়ানো ব্যক্তি। আরও সাধারণভাবে, যে কেউ কোন কিছুর সুবিধা নিতে চতুরতার সাথে চেষ্টা করেন, তাকেও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'জকি' শব্দটি সাধারণত ঘোড়দৌড়ের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়, তবে রূপক অর্থেও ব্যবহার হয়—চতুর বা চালাক প্রতিযোগী বোঝাতে। সংখ্যাবাচকভাবে ব্যবহারে 'জকি'-এর বহুবচন প্রয়োজন।
Examples
The jockeys prepare their horses before the race.
**জকিরা** দৌড় শুরুর আগে তাদের ঘোড়া প্রস্তুত করে।
Two jockeys fell during the last lap.
শেষ ল্যাপে দুই **জকি** পড়ে গিয়েছিলেন।
The jockeys wear colorful uniforms.
**জকিরা** রঙিন ইউনিফর্ম পরে।
All the best jockeys hope to win the Derby this year.
সেরা **জকিরা** এ বছর ডার্বি জিততে চায়।
Sometimes in business, experienced people act like jockeys, trying to outmaneuver each other.
কখনও কখনও ব্যবসায়, অভিজ্ঞ লোকেরা **জকিদের** মতো আচরণ করে, একে অপরকে ছাড়িয়ে যেতে চেষ্টা করে।
The jockeys weighed in after the race to make sure they met the rules.
দৌড় শেষে **জকিরা** নিয়ম মেনে ওজন করান।