"jock" in Urdu

• کھیلوں کا شوقین نوجوان (امریکی اصطلاح)

Definition

یہ ایک غیر رسمی امریکی لفظ ہے جس سے مراد وہ نوجوان (زیادہ تر لڑکے) ہے جو کھیلوں میں گہری دلچسپی رکھتا ہے یا اس میں ماہر ہوتا ہے؛ عموماً اسکول یا فلموں کے مشہور کھلاڑی کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر امریکی اسکولوں اور فلموں میں مذاق یا طنزیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ 'athlete' سے زیادہ غیر رسمی اور مخصوص نوعیت رکھتا ہے۔

Examples

He was a jock in high school and played football every fall.

وہ ہائی اسکول میں ایک **کھیلوں کا شوقین نوجوان** تھا اور ہر سال فٹ بال کھیلتا تھا۔

People thought she only liked jocks, but that wasn't true.

لوگ سمجھتے تھے کہ اسے صرف **کھیلوں کا شوقین نوجوان** ہی پسند ہیں، مگر یہ درست نہیں تھا۔

The movie shows the jock as loud and very confident.

فلم میں **کھیلوں کا شوقین نوجوان** کو شور مچانے والا اور بہت پراعتماد دکھایا گیا ہے۔

He looks like a jock, but he's actually really into chess and science fiction.

وہ دیکھنے میں تو **کھیلوں کا شوقین نوجوان** لگتا ہے، مگر دراصل شطرنج اور سائنس فکشن کا بہت شوقین ہے۔

I was such a theater kid that I never really fit in with the jocks.

میں اتنا تھیٹر کا دیوانہ تھا کہ کبھی **کھیلوں کا شوقین نوجوان** کے ساتھ میل نہیں کھا سکا۔

That show is full of old clichés—the mean girl, the nerd, the dumb jock.

اس شو میں پرانے دقیانوسی کردار ہیں—بری لڑکی، کتابی کیڑا، بے وقوف **کھیلوں کا شوقین نوجوان**۔