"jitters" in Indonesian
Definition
Perasaan gugup atau cemas, terutama sebelum menghadapi peristiwa penting.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam frasa 'get the jitters' atau 'have the jitters', menandakan stres atau kecemasan sebelum acara penting, bukan tremor fisik.
Examples
Before her speech, she had the jitters.
Sebelum pidatonya, dia merasa **rasa gugup**.
He always gets the jitters before exams.
Dia selalu **rasa gugup** sebelum ujian.
Coffee can give some people the jitters.
Kopi bisa membuat beberapa orang merasa **rasa gugup**.
I’ve got the jitters about starting my new job tomorrow.
Saya **rasa gugup** tentang pekerjaan baru saya besok.
Even experienced performers sometimes get last-minute jitters.
Bahkan penampil berpengalaman kadang merasa **rasa gugup** di detik terakhir.
A little bit of jitters is normal before a big interview—just take a deep breath.
Sedikit **rasa gugup** sebelum wawancara besar itu normal — tarik napas dalam-dalam saja.