"jin" en Indonesian
Definición
Jin adalah satuan berat tradisional Tiongkok yang sering digunakan di kehidupan sehari-hari dan pasar. Di Tiongkok daratan, 1 jin setara dengan 500 gram.
Notas de Uso (Indonesian)
Kata 'jin' sering muncul dalam pembicaraan seputar makanan dan belanja di Tiongkok. Berat pastinya 500 gram, tapi sebaiknya cek lagi bila digunakan di luar negeri.
Ejemplos
I bought one jin of apples at the market.
Saya membeli satu **jin** apel di pasar.
Half a jin is 250 grams.
Setengah **jin** itu 250 gram.
The recipe needs two jin of pork.
Resep ini membutuhkan dua **jin** daging babi.
Around here, vegetables are still sold by the jin.
Di sini, sayuran masih dijual dengan **jin**.
Wait, when he said ten jin, he meant five kilos, not ten.
Tunggu, saat dia bilang sepuluh **jin**, maksudnya lima kilo, bukan sepuluh.
If you're not used to local markets, the jin can be confusing at first.
Jika kamu belum terbiasa dengan pasar lokal, **jin** bisa jadi membingungkan pada awalnya.