"jimmy" em Korean

쇠지렛대비틀어 열다

Definição

쇠지렛대 같은 도구로 자물쇠나 문을 억지로 열다. 때때로 도구 자체를 가리키기도 한다.

'쇠지렛대'나 '비틀어 열다'는 범죄나 불법 침입 상황에서 주로 사용합니다. 일상적으로 허가된 상황에서는 쓰지 않습니다.

He used a jimmy to open the locked window.

그는 잠긴 창문을 열기 위해 **쇠지렛대**를 사용했다.

Thieves tried to jimmy the door last night.

도둑들이 어젯밤에 문을 **비틀어 열려고** 했다.

You can't jimmy this safe—it is too strong.

이 금고는 **비틀어 열** 수 없어—너무 튼튼해.

He carefully jimmied the lock without leaving a trace.

그는 흔적도 남기지 않고 조심스럽게 자물쇠를 **비틀어 열었다**.

If you lose your keys, it's not a good idea to jimmy your own door.

열쇠를 잃어버렸다고 해도 자신의 문을 **쇠지렛대로** 여는 건 좋은 생각이 아니다.

He slid a jimmy from his bag, ready to break in if needed.

필요할 때 침입할 수 있게 가방에서 **쇠지렛대**를 꺼냈다.