"jigsaw" in Korean

직소 퍼즐직쏘 (톱)

Definition

직소는 여러 조각을 맞춰 하나의 그림을 완성하는 퍼즐입니다. 또한 나무나 다른 재료를 곡선 등 다양한 모양으로 자를 때 쓰는 전동톱이기도 합니다.

'직소 퍼즐'은 특히 그림을 맞추는 퍼즐을 의미합니다. 도구로 쓰일 때는 '직쏘'나 '전동톱'과 함께 사용하면 의미가 분명해집니다. 퍼즐과 혼동하지 않도록 주의하세요.

I finished my new jigsaw last night.

어젯밤에 새 **직소 퍼즐**을 완성했어.

The pieces of the jigsaw are very small.

**직소 퍼즐** 조각들이 정말 작아.

Dad used a jigsaw to cut the wood.

아빠는 나무를 자르려고 **직쏘**를 사용하셨어.

It takes a lot of patience to complete a thousand-piece jigsaw.

천 조각짜리 **직소 퍼즐**을 완성하려면 인내심이 많이 필요해.

Can you hand me the jigsaw? I need to cut a curve here.

**직쏘** 좀 건네줄래? 여기 곡선을 좀 잘라야 해.

Putting together this jigsaw is harder than I thought!

이 **직소 퍼즐** 맞추는 게 생각보다 어렵다!