"jiffy" in Korean
순식간에금방
Definition
‘Jiffy’는 아주 짧은 순간이나 금방을 뜻하는 비공식적인 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
‘Jiffy’는 'in a jiffy', 'back in a jiffy'처럼 일상 대화에서 자주 쓰며, 공식적인 자리에서는 잘 쓰지 않습니다. 항상 아주 짧은 시간을 의미합니다.
Examples
I'll be back in a jiffy.
금방 돌아올게요.
Can you finish this in a jiffy?
이거 **금방** 끝낼 수 있어?
Dinner will be ready in a jiffy.
저녁은 **금방** 준비될 거예요.
Hang tight, I'll fix it in a jiffy.
조금만 기다려, 내가 **금방** 고칠게.
She disappeared and came back with my order in a jiffy.
그녀는 **순식간에** 사라졌다가 내 주문을 들고 다시 나타났다.
If you wait here, someone will help you in a jiffy.
여기서 기다리면 금방 누군가가 도와줄 거예요.