"jezebel" in Bengali

• জেজেবেল (অপমানসূচক)
• দুশ্চরিত্রা

Definition

'জেজেবেল' শব্দটি একজন নারীকে অপমানজনকভাবে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যাকে নৈতিকতাবিহীন, নির্লজ্জ বা অতিরিক্ত প্রলোভনমূলক মনে করা হয়। এটি সাধারণত কাউকে ছোট করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি অত্যন্ত নিন্দাসূচক ও পুরানো ধাঁচের। সাহিত্য অথবা ধর্মীয় আলোচনায় দেখা যায়, কিন্তু সুন্দর ভাষাচারে ব্যবহার করবেন না।

Examples

People called her a jezebel because of her clothes.

লোকেরা ওর পোশাকের জন্য ওকে **জেজেবেল** বলত।

In the story, the queen was a jezebel who caused trouble.

গল্পটিতে রানীটি এক **জেজেবেল** ছিল, যিনি সমস্যা সৃষ্টি করতেন।

He warned his son to stay away from a jezebel.

তিনি তাঁর ছেলেকে কোনো **জেজেবেল** থেকে দূরে থাকতে সাবধান করেছিলেন।

"Don’t listen to her—she’s just a jezebel stirring up drama," he said under his breath.

"ওর কথা শোনো না—ও কেবল একটা **জেজেবেল**, ঝামেলা পাকাতে এসেছে," তিনি চুপচাপ বললেন।

Calling someone a jezebel is really outdated and pretty rude.

কাউকে **জেজেবেল** বলা খুবই পুরোনো ও যথেষ্ট অপমানজনক।

That movie villain was a classic jezebel, always plotting and seducing.

সেই সিনেমার খলনায়িকা ছিল এক আদর্শ **জেজেবেল**, চিরদিন ষড়যন্ত্র করে ও প্রলোভনে ফেলে।