"jewels" in Indonesian
Definition
Permata adalah batu bernilai seperti berlian, rubi, dan lainnya yang biasa digunakan untuk perhiasan. Istilah ini juga dapat merujuk pada sesuatu yang indah atau berharga secara kiasan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bentuk jamak saat membicarakan batu berharga atau hiasan: 'family jewels', 'stolen jewels'. 'Jewels' lebih bersifat sastra atau elegan dibanding 'jewelry'. Juga dapat digunakan secara kiasan seperti 'hidden jewels'.
Examples
The queen wore many jewels at the ceremony.
Ratu mengenakan banyak **permata** di upacara tersebut.
These jewels are kept in a safe.
**Permata** ini disimpan di dalam brankas.
She found old jewels in her grandmother's box.
Dia menemukan **permata** lama di kotak neneknya.
The museum's crown jewels are the main reason tourists come here.
**Permata** mahkota museum adalah alasan utama turis datang ke sini.
That little bookstore is one of the hidden jewels of the neighborhood.
Toko buku kecil itu adalah salah satu **permata** tersembunyi di lingkungan ini.
The thieves were after the jewels, not the paintings.
Pencuri mengejar **permata**, bukan lukisan-lukisan itu.